Les Ingalls sont contraints de vendre leur maison aux Carter et de quitter Walnut Grove pour trouver une vie meilleure. Mme Carter commence à imprimer un journal pour Walnut Grove. Etta Plum devient institutrice à Walnut Grove lorsque Laura décide de passer plus de temps avec Rose. Le frère d'Almanzo, Royal, arrive à Walnut Grove avec sa fille, Jenny.