Ingalls développent leur activité en livrant des marchandises à Sleepy Eye. Chacun pense connaître le chemin le plus rapide. Ils font même un pari : celui qui arrivera à Sleepy Eye avant 13 h devra préparer le dîner pour l'autre famille. Ils rencontrent des problèmes presque dès le départ. Tous deux finissent par arriver après l'heure prévue. Les maris sont contraints de préparer le dîner pour leurs femmes, mais cela ne se passe pas très bien non plus. 385.