Charles et Albert accompagnent la famille Cooper lors d'une livraison. Un grave accident survient alors que les Cooper descendent une pente abrupte. Les parents Cooper sont tués. Charles cherche un nouveau foyer pour Cassandra et James. N'en trouvant aucun, il envisage de les placer dans un orphelinat. Après mûre réflexion, il décide de s'occuper lui-même des enfants pendant un certain temps.