Albert expérimente la cigarette au sous-sol de l'école pour aveugles et, chassé des lieux, cache sa pipe encore allumée dans des chiffons. Celle-ci s'enflamme et provoque un incendie en pleine nuit qui coûte la vie à Alice Garvey et au bébé de Mary. Plusieurs personnes sont alors confrontées aux conséquences de cet événement : Albert se replie sur lui-même en apprenant que son imprudence a peut-être causé l'incendie, Mary est profondément choquée et Jonathan Garvey est dans le déni, sous l'effet de l'alcool. Albert, Mary et Jonathan, tous profondément marqués par l'incendie de l'école, continuent de faire face à leurs émotions. Charles aide Jonathan à prendre conscience des ravages que son alcoolisme a causés sur son fils, Andy, tandis que Mary sort de sa stupeur en entendant la mélodie de la boîte à musique qu'Albert lui avait offerte. Albert panique lorsqu'il comprend enfin que son imprudence a provoqué l'incendie qui a coûté la vie au bébé de Mary et à la mère de sa meilleure amie. Il prend la fuite, entraînant Charles et Jonathan, désormais repentant, dans une recherche effrénée.