Arrivées à la berge, elles apprennent qu'il s'agit de pyrite. 274. Les écoliers ont économisé pour acheter un cadeau d'anniversaire au révérend. Ils confient l'argent à Mary, chargée d'acheter le cadeau. Laura convainc Mary d'acheter quelque chose qu'elles pourraient revendre dans l'espoir d'offrir un meilleur cadeau au révérend Alden. Le plan échoue.