Alden, qui travaille dans un abattoir pour financer son groupe, encourage Sharon à postuler pour un poste administratif. Elle accepte à contrecœur, mais finit par devenir végétarienne et démissionne lorsque son appareil dentaire capte les bruits de l'abattoir voisin. Elle essaie de convaincre Alden d'arrêter lui aussi, et se désillusionne quelque peu face à son refus. Mais son ressentiment s'estompe rapidement lorsqu'on annonce un barbecue de charité pour le groupe d'Alden. Sharon veut y aller, mais sa rivale, Nina, lui rappelle que ce serait contraire à ses principes, puisqu'il y aura de la viande. Sharon décide d'aller au barbecue pour proposer une option végétarienne, mais une altercation avec Nina éclate et la guitare d'Alden est fracassée. Sharon se sent mal, mais tout s'arrange lorsqu'elle découvre qu'Alden ne lui en veut pas du tout. Il s'avère qu'il a eu une augmentation et qu'il peut donc s'en acheter une nouvelle.