L'agent spécial Sam Hanna est envoyé en mission d'infiltration en tant que spécialiste des explosifs, tandis que l'équipe se lance dans une course contre la montre pour localiser des explosifs volés quelque part dans la ville. Pendant ce temps, malgré les protestations, Hunter modifie la composition de l'équipe et associe Callen à Kensi et Sam à Deeks. 383.