L'enquête de l'équipe du NCIS sur le meurtre d'un homme ayant vendu des informations militaires conduit à l'enlèvement d'un médecin dont les neurotechnologies de pointe pourraient être transformées en armes sophistiquées. Les membres de l'équipe sont interrogés par le FLETC pour déterminer si Deeks ferait un bon agent du NCIS. Callen tente d'avoir une conversation importante avec Arkady.