Lorsque Michael, le fils du sénateur Ricci, envisage d'intégrer le collège Lucky Junior High, Courtney souhaite devenir sa conseillère d'orientation pour se rapprocher de ceux qu'elle considère comme « la crème de la crème ». Victime d'une réaction allergique à la viande mystère de la cantine et clouée au lit, elle demande à Ginger de la remplacer. Mais Ginger commence à trop bien se fondre dans la peau de Courtney et à ignorer Macie et Dodie ; va-t-elle se transformer définitivement en quelqu'un d'autre ? Pendant ce temps, Hoodsey se cogne la tête et devient amnésique.