50e anniversaire de mariage de Russell et Anna. La famille interprète « I Got the Feelin' » de James Brown dans cette suite de l'épisode « Joyeux anniversaire » de la saison 2. Earle Hyman incarne Russell. Clarice Taylor incarne Anna. Geoffrey Owens incarne Elvin. Apparition de Frank Foster et de l'orchestre de Count Basie. Première mention du désir de Rudy d'avoir un mari prénommé « Bud » quand elle sera grande.