Theo se fait percer l'oreille pour impressionner une fille, mais Denise craint une infection. Elle a raison, et Theo doit aller voir Cliff. Cliff espère que Grand-père Huxtable punira Theo, mais le vieil homme raconte plutôt comment Cliff a essayé de se coiffer en arrière pour impressionner Clair, et a fini par se brûler les cheveux ! Russell se vante, et Anna lui rappelle l'époque où il s'était fait tatouer son nom sur la poitrine, mais où il s'était retrouvé avec une énorme cicatrice en essayant de l'enlever après qu'Anna ait découvert qu'il essayait en réalité d'impressionner une autre fille ! Première apparition de Clarice Taylor dans le rôle d'Anna Huxtable, la mère de Cliff.