Après une série d'expériences désastreuses, Cody fait bonne figure et se rend à un énième rendez-vous arrangé, pour se faire poser un lapin. Par un heureux hasard, Ben est là et les deux finissent par avoir un rendez-vous… disons, particulier. Amy travaille dur pour Antonia et parvient à présenter de nouvelles idées. Lorsqu'elle réalise qu'Antonia a renommé l'une d'elles et se l'est appropriée, Amy en tire une leçon précieuse, contrairement à Larry. Kevin s'interroge sur le rôle de la chance face aux circonstances, mais lorsqu'il se retrouve au bar avec Amy, complètement ivre, il décide de saisir l'opportunité et de lui déclarer sa flamme. Malheureusement, Amy n'entend qu'une déclaration d'amitié éternelle. 215.