
Growing Pains
Make It or Break It · Saison 3 · Épisode 4
Les filles reçoivent la visite de leurs familles. Le père de Payson lui annonce une mauvaise nouvelle, tandis que Kaylie tente d'apaiser les tensions entre ses parents en invitant Austin à un dîner de famille. Par ailleurs, on conseille à Lauren de consulter un médecin au sujet de son état de santé.
- Diffusé le
- 16 avril 2012