Dans l'épisode de mi-saison, Kat et Patrick sont surpris en train de sécher les cours et sont tous deux suspendus. Comment Kat va-t-elle gérer cette suspension, sachant qu'elle risque de faire chuter sa moyenne et de compromettre son rêve d'intégrer une grande école ? De son côté, Bianca a ses propres problèmes : une séance de baisers volés avec Joey a été filmée. Chastity visionnera-t-elle l'enregistrement de la caméra de sécurité avant que Bianca n'ait l'occasion d'effacer les preuves ?