Dinky et son grand-père sont à bord de l'avion de Dinky pour livrer le courrier de Dinky. L'appareil heurte une ligne électrique et s'écrase. Dinky rêve que le Dr Hunter les aperçoit, détruit les murs des Grands et d'autres endroits pour trouver les Petits, et les capture tous. Henry raconte tout au Dr Hunter et devient célèbre. Dinky se réveille alors en panique.