Andy, désespéré d'impressionner Mandy avec le cadeau d'anniversaire parfait, demande conseil à Jim. Jim lui déconseille d'offrir des bijoux de valeur et l'encourage plutôt à choisir un cadeau sentimental pour la séduire. Mais Andy se trompe complètement sur ce qui compte pour Mandy, et au lieu d'être ravie du cadeau, elle pense qu'il la trompe.