Jim craint que les attentes romantiques de Cheryl n'augmentent lorsque son nouveau beau-frère, Ryan, couvre Dana de fleurs et de cadeaux. Mais Jim découvre alors que la cassette de blues que Cheryl était censée lui avoir enregistrée lorsqu'ils sortaient ensemble, et qui l'avait fait tomber amoureux d'elle, avait en réalité été enregistrée pour elle par un ancien petit ami.