Jim est horrifié en voyant son fils Kyle avec un ballon vert des Packers. Il essaie par tous les moyens de l'échanger contre un ballon des Bears, mais le garçon refuse de se séparer du ballon vert. Jim en fait des cauchemars et emmène Kyle à son travail dans une nouvelle tentative pour se débarrasser du ballon des Packers. Quand il comprend qu'il n'y peut rien, il modifie légèrement le ballon pour qu'ils puissent aller au match des Bears en toute tranquillité.