Jim et Cheryl forment le couple américain de classe moyenne par excellence. Heureusement mariés, ils vivent dans une maison de banlieue avec deux adorables (mais bruyantes) petites filles et un bébé. Ils n'ont pas vraiment de quoi se plaindre, si ce n'est ces disputes de couple dont aucun des deux n'arrive à se remettre, comme la fois où Jim a claqué la portière de la voiture sur Cheryl. Cette fois-ci, le problème, c'est leur fille, que Cheryl ne peut pas laisser seule pour sa première semaine de maternelle. Jim prétend que c'est parce que c'est une fille et décide de s'occuper de Ruby lui-même, mais il ne peut pas non plus la laisser seule. La situation se complique lorsque Cheryl découvre qu'il lui a non seulement caché la vérité, mais qu'en plus, il a changé Ruby d'école sans la consulter. Pendant ce temps, Jim et Cheryl essaient d'aider Andy à se réconcilier avec sa petite amie. 270.