Les femmes rentrent à Atlanta après leur séjour aux Philippines et se remettent immédiatement au travail. Kenya est en plein tournage de son pilote, « Life Twirls On », tandis que Cynthia s'efforce de perfectionner son accent pour le rôle d'une propriétaire de salon de coiffure jamaïcaine. Pendant ce temps, Kandi et Todd tentent un rendez-vous romantique, mais Todd fait une révélation bouleversante qui laisse Kandi tiraillée. Phaedra ressent toujours les répercussions de l'absence d'Apollo et décide d'organiser un événement caritatif. La situation se complique lorsque NeNe fait une apparition depuis New York et échange quelques mots avec Claudia.