Kandi rentre prématurément du Portugal, laissant derrière elle les conséquences de sa dispute avec Drew. Après une séance de bain sonore thérapeutique, de vieilles blessures se rouvrent et menacent de faire dérailler le voyage de Sheree. Marlo s'attire des ennuis après avoir partagé des vidéos privées. Kenya et Courtney débattent du sens du karma.