
Scar
The Street · Saison 3 · Épisode 3
Nick Calshaw tente d'appeler sa famille depuis l'Afghanistan, où il sert dans l'armée, mais finit par laisser un message qui inquiète ses proches. Plus tard, ils apprennent de deux officiers qu'il a été victime d'un accident. La famille de Nick organise une fête surprise pour son retour, mais est choquée par la gravité de ses blessures. Nick tente de trouver refuge auprès de sa petite amie Gemma, mais sombre rapidement dans la dépression et se replie sur lui-même.
- Diffusé le
- 27 juillet 2009