
Twin
The Street · Saison 2 · Épisode 1
Joe (David Thewlis) envie son frère jumeau, Harry. Son frère mène une vie de célibataire confortable, grâce à une généreuse pension militaire, tandis que Joe est coincé dans un travail sans avenir : pas d’argent, des enfants qui se disputent sans cesse, une mère qui vit encore chez lui et une femme qui, selon lui, ne l’aime plus. Un soir, alors que les frères regardent un match de football à la télévision, Harry s’étouffe avec un bonbon et perd connaissance. Pendant que Joe attend l’ambulance, il comprend qu’une opportunité unique se présente à lui. Joe échange ses vêtements avec ceux de son frère et prend son identité. Le corps de Joe, qu’il croit être le sien, est déclaré mort à l’hôpital, tandis que le vrai Joe se retrouve à consoler sa femme, Mary (Bronagh Gallagher). Joe parviendra-t-il à maintenir la supercherie ?
- Diffusé le
- 8 novembre 2007