Un corps est découvert lors de l'évacuation de fûts de déchets toxiques de la carrière locale par les services d'hygiène environnementale. Le seul indice permettant d'identifier la victime est la courtepointe imbibée d'eau qui l'enveloppe. En regardant les informations, Miriam Lampter, la mère élégante de la victime, reconnaît la courtepointe et informe la police que la victime est son fils disparu, James. Au cours de leur enquête, l'inspecteur Jackson et son équipe découvrent rapidement que James était homosexuel et entretenait une liaison avec Nigel Goss, un homme marié. Initialement leur principal suspect, Goss est innocenté lorsque Jackson réalise son innocence, mais le rusé inspecteur ne tarde pas à concentrer son attention sur la famille Lampter, et en particulier sur le frère de James, Daniel, avec des conséquences choquantes. Paul Dangerfield est harcelé par son fils Marty et son collègue Nick MacKenzie pour prendre des vacances. Suivant leurs conseils, il décide d'inviter Joanna à passer un long week-end avec lui. Pendant ce temps, les tourtereaux Alison et Ben partent camper à Snowdonia, mais le plaisir tourne vite au cauchemar.