Snake invite Melanie à un concert de rock. N'ayant pas l'argent nécessaire pour acheter son billet, elle vole le portefeuille de sa mère, avec l'intention de la rembourser. Lorsqu'un travail de baby-sitting tombe à l'eau, Melanie avoue le vol. Sa mère la prive de sortie et lui interdit d'aller au concert. BLT parie avec Joey qu'il ne trouvera pas de cavalière pour vendredi soir. Après de nombreuses tentatives, il finit par inviter Caitlin, qui accepte. Elle découvre plus tard que Joey l'a invitée suite à un pari et est furieuse. Joey la convainc que l'argent gagné n'était pas la raison de son invitation en déchirant le billet de vingt dollars.