Les bricoleurs affirment avoir tiré des leçons de leur expérience en centre de réadaptation et relèvent aujourd'hui leur défi ultime : un projet monstrueux qui combinera les tâches les plus ardues de chaque épisode précédent. Casques et ceintures à outils sur la tête, ils doivent collaborer pour rénover entièrement un appartement, du début à la fin, en une seule journée ! Dans un tourbillon d'activités – pose de revêtements de sol, plomberie, montage de meubles, installation de cloisons sèches et de pavés de verre –, les bricoleurs s'efforcent de prouver leur savoir-faire aux experts. Puis, après une épreuve finale, ces derniers décernent à l'un d'entre eux le titre peu enviable de Pire bricoleur du Canada.