La Vieille Maison, qui a grand besoin de réparations, est déclarée insalubre et les filles sont contraintes de déménager dans un petit appartement où leurs voisins snobs détestent les enfants et les chiens. Mais juste avant que la boule de démolition ne détruise leur chère demeure, Madeline sollicite l'aide des dames de la Société Historique, qui contribuent à la rénovation de la Vieille Maison.