Le journal envoie Gary sauver un homme, John Hernandez, d'un accident de la route mortel. Après cela, le journal change et annonce qu'Hernandez va tuer Rachel Stone, la procureure qui l'a fait emprisonner. Gary se demande bien pourquoi le journal l'a envoyé accomplir une telle mission. Il se rend alors au palais de justice pour arrêter Hernandez ; ce dernier parvient à s'échapper et Gary est arrêté et conduit chez Mme Stone. Lorsqu'il tente de la prévenir, elle ne le croit pas car Gary refuse de révéler sa source. Hernandez s'enfuit en assommant Chuck et en volant sa voiture. Pendant que Gary attend à l'hôpital, le journal annonce qu'Hernandez va récidiver, cette fois-ci chez elle. Gary s'y rend et se fait prendre en otage, ainsi que Mme Stone.