Pour son anniversaire, Eddie offre à Marilyn une bague trouvée au grenier. Grand-père la reconnaît : c'est l'Émeraude de Fregosi, une bague centenaire maudite selon la tradition transylvanienne. Herman ne croit pas à cette superstition absurde et est déterminé à prouver que la bague ne porte pas malheur. Il regrettera vite sa tentative.