Lily croit qu'Herman a perdu toutes ses économies dans un mauvais placement, alors qu'en réalité, il les a prêtées à son frère, l'Homme-Loup. Elle décide de renflouer les caisses familiales en acceptant un emploi de voyante dans un salon de thé. Coup de théâtre : Grand-père et Herman soupçonnent Lily de s'échapper pour vivre une liaison.