Martin et Gina décident enfin d'emménager ensemble. Cependant, l'appartement devient vite encombré avec l'arrivée de toutes les affaires de Gina. Ils se disputent sur ce qu'il faut garder et finissent par tout avoir en double. Ils trouvent finalement un compromis : certains gardent, d'autres donnent à une œuvre de charité. Pendant ce temps, Pam et Tommy sont ravis que Gina ait quitté son ancien appartement, ce qui leur permettra de « faire des choses » une fois qu'elle sera partie.