Pam commence à fréquenter un homme plus âgé et riche qui finit par la demander en mariage. Au départ, la bande s'inquiète pour Pam et lui à cause de leur différence d'âge. Mais avec le temps, ils commencent à apprécier les avantages liés au fait de faire partie de l'entourage d'un riche industriel : des places en loge pour les matchs, des chaussures neuves pour Martin, des voyages exotiques dans des destinations lointaines. Mais lorsque Pam rompt ses fiançailles, les espoirs de Martin de connaître la gloire et la fortune s'effondrent.