Suite à leur rupture, Pam présente Gina, qui se sent seule, à son cousin Leon, un pasteur qui lutte contre ses pulsions. Pendant ce temps, Cole et Tommy emmènent Martin, déprimé, en boîte de nuit dans l'espoir de lui remonter le moral. Il y rencontre une belle femme nommée Nicole, et ils commencent à sortir ensemble. Par coïncidence, les deux couples se croisent au restaurant. Martin est extrêmement jaloux que Gina soit avec un autre homme et décide de « l'aider » lorsqu'il s'étouffe avec sa nourriture.