DRY RIVER, ARIZONA - Répondant à un courriel qu'il croit provenir de Sydney, Jarod se retrouve entre les mains d'une personne qu'il croyait morte. Il rencontre également un garçon qui a besoin d'une greffe de cœur. Pendant ce temps, Mlle Parker se rapproche de Jarod, mais elle aura une surprise de taille en rencontrant son ravisseur. 248.