TURNERS RIDGE, IDAHO – Jarod aide un adolescent en difficulté en devenant moniteur de plein air. De retour au Centre, Mlle Parker est en deuil, commémorant l'anniversaire de la mort de sa mère. Sa journée prend une tournure dramatique lorsque Jarod l'avertit qu'une tentative d'assassinat est imminente contre son père. N'ayant que deux heures pour l'empêcher et piégée dans les sous-sols, Mlle Parker doit rejoindre la tour avant l'arrivée de son père en hélicoptère. 241.