Arizona – Sydney et Mlle Parker inspectent un parc éolien à Baja California, où Jarod a été vu pour la dernière fois en train de tester l'aérodynamisme. Jarod pilote maintenant des avions de chasse pour Skyvionics, une entreprise qui teste le nouveau système informatique d'un sous-traitant de la défense, tout en essayant de comprendre pourquoi un pilote d'essai est décédé lors d'un test. Jarod se lie également d'amitié avec M.