Détroit, Michigan – Jarod se fait passer pour un démineur et recherche un poseur de bombes en série qui a rendu une femme aveugle lors d'un de ses attentats. Pendant ce temps, le Centre charge M. Reines de retrouver la personne qui divulgue des informations à Jarod. En faisant appel à Angelo, il met Mlle Parker, Sydney et Broots à l'épreuve.