Le père de Bryana, Bryan, donne un coup de main à la maison et les enfants commencent à le préférer à leur oncle Bernie, ce qui vexe ce dernier. À l'école, la petite fille se fait insulter sur sa poitrine et Bryan et Bernie se disputent pour savoir qui lui achètera un nouveau soutien-gorge. Jordan participe au concours du « plus beau sourire » à l'école.