​​Bernie est ravi que les enfants fassent du covoiturage, car cela signifie qu'il n'aura à les emmener à l'école que deux jours par semaine. Sa joie est de courte durée, car le covoiturage se complique. Jordan taquine un des garçons dans la voiture, alors Bernie oblige Jordan à organiser une rencontre avec lui. Finalement, le garçon commence à faire chanter Jordan pour qu'il devienne son ami, et le père du garçon n'arrête pas d'importuner Bernie.