Wesley Snipes campe avec humour et bonne humeur le rôle de Duke, le patron décontracté de Wanda, qui invite le couple à dîner. Bernie, qui a l'impression que les enfants lui « bouillonnent le cerveau », savoure cette rare occasion de conversation entre adultes. Mais une partie de jeu de société met en lumière l'influence des enfants sur Bernie : lorsqu'on lui demande de nommer un animal volant, il répond « Clochette » et Duke le taquine gentiment. De retour à la maison, Vanessa garde ses frères et sœurs et prend les choses en main lorsque Jordan fait des siennes. 310.