Les enfants étant désormais officiellement sous la responsabilité de Bernie, il est temps de leur trouver une école. Il inscrit Bryana dans une école maternelle prestigieuse, Jordan dans une école catholique et Vanessa dans un collège public. Mais dès le premier jour, tout tourne mal. Wanda étant au travail, Bernie est obligé de se débrouiller seul. En essayant de tresser les cheveux de Bryana, il se tache de gel capillaire sur son t-shirt préféré. Jordan fait semblant d'être malade et se force même à vomir sur le deuxième t-shirt préféré de Bernie. Vanessa se barricade dans la salle de bain, persuadée d'avoir « la pire journée capillaire de sa vie ! ». Heureusement, Bernie, fidèle à lui-même, trouve une solution à tous les problèmes. Il arrange les cheveux de Bryana, déjoue la fausse maladie de Jordan et redonne confiance à Vanessa. Pas mal pour une journée de travail. Si seulement il n'avait pas abîmé ses t-shirts préférés au passage…