La longue journée se poursuit et, grâce à des flashbacks, nous en apprenons davantage sur les raisons du licenciement de Matt et Danny. Jack tente de convaincre Simon de s'excuser pour sa déclaration à la presse. Matt continue d'envisager de payer une rançon pour libérer le frère de Tom, malgré l'opposition du capitaine Boyle. Harriet reste auprès de Danny, qui veille sur Jordan à l'hôpital, et tente de le distraire. 309.