La grand-mère de Josh, femme d'affaires avisée, lui trouve une annonce immobilière, mais lorsqu'il se retrouve à représenter à la fois l'acheteur et le vendeur, il doit trouver le moyen de négocier avec tact. Chad tente de décrocher un mandat de vente pour une propriété locative à Las Vegas avec une star de la NBA, mais se heurte à l'agent autoritaire de la star. Madison est troublé par des sentiments non partagés pour son ex-petite amie, tandis que les inspections immobilières révèlent des problèmes inattendus pour l'un de ses acheteurs.