Face à une pénurie de biens immobiliers, Josh Flagg et les frères Altman sont contraints de sortir de leur zone de confort. Altman décroche une somptueuse demeure à Bradbury Estates, mais une erreur monumentale compromet la journée portes ouvertes ! Flagg se rend dans la vallée et se retrouve face à face avec des agents immobiliers. Un fantôme du passé ressurgit chez les Britanniques. Madison et Heather décident de se revoir.