Harman retrouve l'argent manquant au fond de la caisse d'où il était censé avoir été volé. 358. Lorsque le beau pro de golf du rayon Sports descend dans le magasin pour une démonstration, il heurte accidentellement Mme Slocombe. Celle-ci se prend alors pour une petite fille et sème la pagaille dans le magasin en gambadant dans le rayon.