Les chiffres du département sont en chute libre, et M. Rumbold décide donc de convoquer une réunion commerciale avec le personnel. Comme la réunion a lieu en dehors des heures de travail, personne n'est vraiment motivé pour proposer des solutions. Si rien n'est fait, quelqu'un risque de perdre son emploi, et ce quelqu'un, c'est clairement M. Lucas.