La Section soupçonne un chef terroriste emprisonné d'ordonner un attentat par l'intermédiaire de son avocat. Nikita et Michael infiltrent un réseau terroriste en se faisant passer pour un couple. Nikita est censée être médium. L'avocat du terroriste demande à Nikita de contacter son fils décédé, mais elle découvre avec stupeur autre chose.