Joey est persuadé que Monica le trompe, après que Chandler soit rentré en douce en ville à son insu pour passer un moment seul avec sa femme. Pendant ce temps, Rachel et Phoebe passent une soirée entre filles, et Rachel donne son numéro de téléphone à un homme rencontré dans un bar. Ross et Mike, quant à eux, essaient de passer du temps ensemble, mais sans grand succès, faute de sujets de conversation communs.