Lorsque Phoebe raconte à la bande qu'elle était trop pauvre pour avoir un vélo étant enfant, Ross va lui en acheter un. Phoebe adore son vélo, mais la bande découvre vite qu'elle ne sait pas vraiment en faire. De son côté, Monica décide de faire des bonbons pour faire connaissance avec ses voisins. Si tous apprécient ses friandises, personne ne s'intéresse vraiment à elle. Rachel et Tag tentent de cacher leur relation au travail, mais la situation se complique lorsque Rachel rédige une évaluation humoristique de Tag, que celui-ci remet par erreur aux Ressources Humaines. 143.