Rachel commande une table d'apothicaire chez Pottery Barn, ce qui pose problème car Phoebe déteste cette entreprise de production de masse. Après un double rendez-vous entre Janine, Joey, Chandler et Monica, Janine dit à Joey qu'elle trouve les deux autres ennuyeux. Ross achète lui aussi une nouvelle table d'apothicaire, ce qui cause des problèmes à Rachel. Après une confrontation avec Monica et Chandler, Joey rompt avec Janine et elle déménage.